A:

This is probably because your XMIDI sequence doesn't have any default volume events. Miles can't change the volume of a sequence until the baseline level is specified with a MIDI volume event. Have your musician insert volume events at the beginning of the sequence and you should then be able to control the volume with AIL_set_sequence_volume.